آموزش کامل زمان‌های گذشته انگلیسی | گروه آموزشی دکتر مجوزی
گروه آموزشی دکتر مجوزی
09057108093
09150122047

آموزش کامل زمان‌های گذشته انگلیسی

راهنمای جامع ۴ زمان گذشته با تأکید بر قیدهای زمانی و انتخاب صحیح زمان

گذشته ساده

عمل کامل شده
yesterday, last week

گذشته استمراری

عمل در حال انجام
while, when, at that time

گذشته کامل

عمل قبل از عمل دیگر
before, after, by the time

گذشته کامل استمراری

مدت زمان قبل از عمل دیگر
for, since, how long

زمان گذشته ساده (Simple Past)

زمان گذشته - عمل کامل شده

برای عملی که در زمان مشخصی در گذشته شروع شد و در همان گذشته به پایان رسید

چه زمانی از گذشته ساده استفاده کنیم؟

  • برای عمل کامل شده در زمان مشخص گذشته
  • برای عادت‌های گذشته که دیگر ادامه ندارند
  • برای بیان واقعیت‌ها و وضعیت‌های گذشته
  • برای رویدادهای متوالی در گذشته
  • برای داستان‌گویی و روایت وقایع گذشته

قیدهای زمانی کلیدی برای گذشته ساده

این قیدها نشان می‌دهند جمله در زمان گذشته ساده است:

yesterday last night last week last month last year ago in 1999 the day before yesterday then at that time in those days once when I was young
مثال: I visited Paris last year. (من سال گذشته از پاریس دیدن کردم.)
ساختارهای گرامری
Subject + verb in past tense (V2)
برای جمله مثبت با افعال باقاعده و بی‌قاعده
did + not + base verb (V1)
برای جمله منفی
Did + subject + base verb (V1)?
برای جمله سوالی
مثال‌های کاربردی با قیدها
عمل کامل شده در گذشته
We won a gold medal last year.
ما سال گذشته یک مدال طلا بردیم.
I didn't see a play yesterday.
من دیروز نمایشنامه‌ای ندیدم.
Last year, I traveled to Japan.
سال گذشته، من به ژاپن سفر کردم.
عادات گذشته
When I was a child, I always played football.
وقتی کودک بودم، همیشه فوتبال بازی می‌کردم.
She often visited her grandmother in those days.
او در آن روزها اغلب به دیدن مادربزرگش می‌رفت.
He usually walked to school when he was young.
او وقتی جوان بود معمولاً به مدرسه پیاده می‌رفت.
واقعیت‌های گذشته
She was shy as a child.
او در کودکی خجالتی بود.
He didn't like tomatoes before.
او قبلاً گوجه‌فرنگی دوست نداشت.
People paid much more for phone calls in the past.
مردم در گذشته پول بسیار بیشتری برای تماس تلفنی می‌پرداختند.
رویدادهای متوالی
First, I finished my work. Then, I went home. After that, I watched TV.
اول، کارم را تمام کردم. سپس، به خانه رفتم. بعد از آن، تلویزیون تماشا کردم.
He woke up, brushed his teeth, and went to work.
او بیدار شد، دندان‌هایش را مسواک زد، و به سر کار رفت.
نکات مهم گذشته ساده:
• افعال باقاعده به ed- ختم می‌شوند: work → worked, play → played
• افعال بی‌قاعده شکل دوم خاص دارند: go → went, see → saw, eat → ate
• در جمله منفی و سوالی از did استفاده می‌کنیم و فعل به شکل اول برمی‌گردد
• قیدهای تکرار گذشته مانند always, usually, often می‌توانند با گذشته ساده استفاده شوند
• ago همیشه بعد از مدت زمان می‌آید: two days ago, three years ago

زمان گذشته استمراری (Past Continuous)

زمان گذشته - عمل در حال انجام

برای عملی که در زمان مشخصی در گذشته در حال انجام بود یا برای مدتی ادامه داشت

چه زمانی از گذشته استمراری استفاده کنیم؟

  • برای عملی که در زمان خاصی در گذشته در حال انجام بود
  • وقتی دو عمل همزمان در گذشته در جریان بودند
  • برای زمینه‌سازی داستان در گذشته
  • برای عمل موقتی در گذشته
  • برای شکایت از عادت آزاردهنده در گذشته

قیدهای زمانی کلیدی برای گذشته استمراری

این قیدها نشان می‌دهند جمله در زمان گذشته استمراری است:

while when as at that time at 8 PM yesterday all day yesterday the whole time during at that moment still continuously
مثال: I was watching TV when she called. (من داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم که او تلفن کرد.)
ساختار
was/were + verb-ing
برای عملی که در گذشته در حال انجام بود
مثال‌های کاربردی با قیدها
عمل در حال انجام در زمان خاص
At 8 PM yesterday, I was watching TV.
دیروز ساعت ۸ شب، من داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم.
They were studying all day yesterday.
آنها تمام روز دیروز داشتند مطالعه می‌کردند.
He was working at that time.
او در آن زمان داشت کار می‌کرد.
دو عمل همزمان در گذشته
While I was taking a bath, the telephone rang.
در حالی که من حمام می‌کردم، تلفن زنگ زد.
I was watching TV when she called.
من داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم که او تلفن کرد.
As we were having the picnic, it started to rain.
همانطور که ما در حال پیکنیک بودیم، باران شروع به باریدن کرد.
زمینه‌سازی داستان
The sun was shining, birds were singing, and children were playing in the park.
خورشید می‌درخشید، پرندگان آواز می‌خواندند، و کودکان در پارک بازی می‌کردند.
It was getting dark, and people were hurrying home.
داشت تاریک می‌شد، و مردم عجله داشتند به خانه بروند.
عادت آزاردهنده در گذشته
He was always complaining about something.
او همیشه درباره چیزی شکایت می‌کرد.
She was constantly interrupting people.
او دائماً حرف مردم را قطع می‌کرد.

قیدهای پیوندی مهم:

وقتی while, as, when با گذشته استمراری می‌آیند → عمل طولانی‌تر

وقتی while, as, when با گذشته ساده می‌آیند → عمل کوتاه‌تر

مثال: While I was cooking (طولانی), the phone rang (کوتاه).

مثال: When I arrived (کوتاه), they were watching TV (طولانی).

تفاوت when و while:
• When معمولاً با گذشته ساده می‌آید: When I arrived, she left.
• While معمولاً با گذشته استمراری می‌آید: While I was studying, she called.
• When می‌تواند با هر دو زمان بیاید: When I was studying (استمراری), she called (ساده).
• While فقط با استمراری می‌آید: While I studied (غلط) → While I was studying (صحیح)

زمان گذشته کامل (Past Perfect)

زمان گذشته - عمل زودتر

برای نشان دادن عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده بود

چه زمانی از گذشته کامل استفاده کنیم؟

  • وقتی دو عمل در گذشته داریم و می‌خواهیم نشان دهیم کدام زودتر اتفاق افتاده
  • برای گزارش سخن دیگران (گفتار غیرمستقیم)
  • برای شرایط فرضی در گذشته
  • برای بیان پشیمانی یا آرزو درباره گذشته
  • با کلمات خاصی مانند before, after, by the time

قیدهای زمانی کلیدی برای گذشته کامل

این قیدها نشان می‌دهند جمله در زمان گذشته کامل است:

already just before after by the time until when as soon as never yet by by then
مثال: She had already left when I arrived. (او قبلاً رفته بود وقتی من رسیدم.)
ساختار
had + past participle (V3)
برای عملی که قبل از عمل دیگر در گذشته تمام شده بود
مثال‌های کاربردی با قیدها
ترتیب زمانی دو عمل
She had just left when I arrived there.
او تازه رفته بود وقتی من به آنجا رسیدم.
By the time I got to the airport, the plane had already taken off.
تا وقتی که من به فرودگاه رسیدم، هواپیما قبلاً پرواز کرده بود.
The teacher took my paper before I had finished the test.
معلم برگه‌ام را گرفت قبل از اینکه من آزمون را تمام کرده باشم.
گفتار غیرمستقیم
He said he had seen that movie before.
او گفت که آن فیلم را قبلاً دیده است.
She told me she had never been to Paris.
او به من گفت که هرگز به پاریس نرفته است.
They explained that they had already finished the project.
آنها توضیح دادند که قبلاً پروژه را تمام کرده‌اند.
شرطی نوع سوم
If I had studied harder, I would have passed the exam.
اگر سخت‌تر مطالعه کرده بودم، آزمون را پاس می‌کردم.
She would have come if she had known about the party.
او می‌آمد اگر درباره مهمانی می‌دانست.
پشیمانی و آرزو
I wish I had listened to your advice.
کاش به توصیه تو گوش کرده بودم.
If only I had known the truth earlier.
ای کاش حقیقت را زودتر می‌دانستم.

توالی زمانی با before و after:

Before + past simple → past perfect در جمله اصلی

After + past perfect → past simple در جمله اصلی

مثال: Before I went to bed, I had finished my homework.

مثال: After I had finished my homework, I went to bed.

هر دو جمله یک معنی دارند: "بعد از اینکه تکالیفم را تمام کردم، به رختخواب رفتم."

نکته کلیدی درباره گذشته کامل:
گذشته کامل همیشه نیاز به یک نقطه مرجع در گذشته دارد. این نقطه مرجع می‌تواند:
۱. عمل دیگری در گذشته ساده: When I arrived (مرجع), she had left.
۲. زمان مشخص: By 8 PM (مرجع), I had finished.
۳. جمله دیگری: Before he came (مرجع), I had prepared everything.
• اگر فقط یک عمل در گذشته دارید، از گذشته ساده استفاده کنید.
• اگر دو عمل دارید و می‌خواهید ترتیب را نشان دهید، از گذشته کامل برای عمل زودتر استفاده کنید.

زمان گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous)

زمان گذشته - مدت زمان قبل

برای تأکید بر مدت زمان انجام عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته در حال انجام بود

چه زمانی از گذشته کامل استمراری استفاده کنیم؟

  • برای تأکید بر مدت زمان عملی که قبل از عمل دیگر در جریان بود
  • برای بیان علت وضعیت در گذشته
  • برای عملی که قبل از عمل دیگر شروع شده و تا آن زمان ادامه داشت
  • برای شکایت از طولانی بودن فعالیت در گذشته
  • برای فعالیت‌های موقتی که قبل از عمل دیگر در جریان بودند

قیدهای زمانی کلیدی برای گذشته کامل استمراری

این قیدها نشان می‌دهند جمله در زمان گذشته کامل استمراری است:

for since how long all day all morning for hours for weeks for a long time before until when
مثال: She had been working for three years when the company closed. (او سه سال بود که کار می‌کرد وقتی شرکت بسته شد.)
ساختار
had + been + verb-ing
برای تأکید بر مدت زمان عمل قبل از عمل دیگر
مثال‌های کاربردی با قیدها
تأکید بر مدت زمان
She had been working at that company for three years when it went out of business.
او سه سال بود که در آن شرکت کار می‌کرد وقتی شرکت ورشکست شد.
We had been waiting for the plane for an hour before it landed.
ما یک ساعت منتظر هواپیما بودیم قبل از اینکه فرود آید.
How long had you been waiting to get on the bus?
چقدر منتظر بودی تا سوار اتوبوس شوی؟
علت وضعیت در گذشته
He looked tired because he had been running for six hours.
او خسته به نظر می‌رسید چون شش ساعت بود که می‌دوید.
Her eyes were red. She had been crying all morning.
چشم‌هایش قرمز بود. او تمام صبح گریه کرده بود.
They were wet. They had been walking in the rain for hours.
آنها خیس بودند. ساعت‌ها در باران راه رفته بودند.
فعالیت قبل از عمل دیگر
They had been talking for over an hour before Tony arrived.
آنها بیش از یک ساعت داشتند صحبت می‌کردند قبل از اینکه تونی برسد.
She had been studying English since childhood before she moved to England.
او از کودکی داشت انگلیسی می‌خواند قبل از اینکه به انگلستان نقل مکان کند.
شکایت از طولانی بودن
I had been waiting for ages before you finally arrived!
من مدت‌ها بود که منتظرم قبل از اینکه تو بالاخره رسیدی!
She had been trying to call him all day without success.
او تمام روز داشت سعی می‌کرد به او تلفن کند بدون موفقیت.

تفاوت since و for در گذشته کامل استمراری:

Since + نقطه شروع: since morning, since 1990, since I was a child

For + مدت زمان: for two hours, for three days, for a long time

مثال: He had been living there since 2010. (از سال ۲۰۱۰)

مثال: He had been living there for 5 years. (به مدت ۵ سال)

تفاوت گذشته کامل و گذشته کامل استمراری:
• گذشته کامل: بر تکمیل شدن عمل قبل از عمل دیگر تأکید دارد.
مثال: I had finished my work when she called. (کارم تمام شده بود)
• گذشته کامل استمراری: بر ادامه‌دار بودن و مدت زمان عمل قبل از عمل دیگر تأکید دارد.
مثال: I had been working for 3 hours when she called. (۳ ساعت بود کار می‌کردم)
• با افعال live, work, wait, study معمولاً از گذشته کامل استمراری استفاده می‌کنیم.
• با افعال know, like, want, understand از گذشته کامل استمراری استفاده نمی‌کنیم.

راهنمای جامع قیدهای زمانی گذشته

قیدهای کلیدی هر زمان گذشته

زمان قیدهای اصلی موقعیت در جمله کاربرد ویژه مثال
گذشته ساده yesterday, last week, ago, in 1999 آخر جمله یا ابتدای جمله عمل کامل شده در زمان مشخص I saw him yesterday.
گذشته استمراری while, when, as, at that time ابتدای جمله یا بعد از فعل عمل در حال انجام در گذشته I was sleeping when he called.
گذشته کامل already, just, before, after, by the time قبل از فعل اصلی یا ابتدای جمله عمل قبل از عمل دیگر She had already left.
گذشته کامل استمراری for, since, how long, all day در انتهای جمله یا بعد از been مدت زمان قبل از عمل دیگر I had been waiting for hours.

راهنمای انتخاب زمان بر اساس قیدها و شرایط

۱
اگر جمله دارای این قیدهاست: yesterday, last week, ago, in 1999
→ از گذشته ساده استفاده کنید.
۲
اگر جمله دارای این کلمات است: while, when (با عمل طولانی), as, at that time
→ از گذشته استمراری استفاده کنید.
۳
اگر دو عمل در گذشته دارید و می‌خواهید ترتیب را نشان دهید:
→ برای عمل زودتر از گذشته کامل استفاده کنید.
۴
اگر می‌خواهید بر مدت زمان عمل قبل از عمل دیگر تأکید کنید:
→ از گذشته کامل استمراری استفاده کنید.
۵
اگر جمله دارای before یا after است:
→ احتمالاً نیاز به گذشته کامل دارید.

قیدهای زمانی قطعی

گذشته ساده: yesterday, last night, ago

گذشته استمراری: while, when (با عمل طولانی)

گذشته کامل: already, just, before, after

گذشته کامل استمراری: for, since, how long

قیدهای پیوندی مهم

While + گذشته استمراری: عمل طولانی

When + گذشته ساده: عمل کوتاه

Before/After + گذشته کامل: ترتیب زمانی

By the time + گذشته ساده: گذشته کامل در جمله اصلی

قیدهای مدت زمان

For + مدت: for 2 hours, for 3 years

Since + نقطه شروع: since Monday, since 2010

All + زمان: all day, all night

How long: برای سوال درباره مدت زمان

نکته نهایی برای تشخیص زمان گذشته:
۱. یک عمل در گذشته: گذشته ساده
۲. عمل در حال انجام در گذشته: گذشته استمراری
۳. دو عمل در گذشته - نشان دادن ترتیب: گذشته کامل برای عمل زودتر
۴. تأکید بر مدت زمان قبل از عمل دیگر: گذشته کامل استمراری
۵. اگر before, after, by the time دیدید: به گذشته کامل فکر کنید
۶. اگر for, since, how long دیدید با تأکید بر مدت: به گذشته کامل استمراری فکر کنید
۷. اگر while, when (با عمل طولانی) دیدید: به گذشته استمراری فکر کنید